No, a tourist visa does not entitle you to work legally in Poland. In order to work, a proper work permit is required.