Нет, туристическая виза не дает права легально работать в Польше. Для работы требуется соответствующее разрешение на работу.